Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの人ひとは神しん経けいが太ふといね。

Span Details

あの人ひと

he; she; that person; you

神しん経けい

nerves; sensitivity; mental strain

noun

thick; fat; wide

confirmation-seeking sentence-ending marker