Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
あの人
he; she; that person; youpronoun
は
topic markergrammar
身持ち
conduct; behavior; being pregnant; pregnancynoun
が
subject markergrammar
悪い
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about iti-adjective, interjection
という
called; that; the fact thatgrammar
噂
rumor; gossip; hearsaynoun, suru verb, no-adjective
だ。
plain copulagrammar