Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

あの作さっ家かのイヤミス作さく品ひんは、読よんだ後あとに何なんとも言いえない気き持もちになる。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

作さっ家か

author; writer; novelist; artist

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

iyamisu; unsettling mystery subgenre

作さく品ひん

work; piece; production; opus

read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi

-> 読むgodan verb

past tense or completed action

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

noun, no-adjective, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

何なんとも言いえない

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

expression, i-adjective

気き持もち

feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a little

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary