Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
先生、
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
生徒
pupil; student; schoolchildnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
付き合っ
associate with; keep company with; date; go along with; follow someone's lead; accompany-> 付き合うgodan verb
てる
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-edexpression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)
らしい。
seems; apparently; typical ofgrammar
裏山死刑
jealous but also think they deserve deathexpression
だ
plain copulagrammar
わ。
sentence-ending emphasis markergrammar