Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの先せん生せいは甘あまかないよ。宿しゅく題だい忘わすれたらすぐ居い残のこりだ。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

先せん生せい

teacher; instructor; master

noun, noun suffix

は

topic marker

grammar

甘あまかない

not easy; not lenient; not soft

expression, i-adjective

emphatic sentence-ending marker

宿しゅく題だい

homework; assignment

forget; leave behind

-> 忘れるichidan verb

immediately; at once; right away

adverb, noun, na-adjective

居い残のこり

detention; being kept in (e.g. after school)

noun, suru verb