Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
甘かない
not easy; not lenient; not softexpression, i-adjective
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar
宿題
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open questionnoun
忘れ
forget; leave behind-> 忘れるichidan verb
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
すぐ
immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward-> 直ぐadverb, noun, na-adjective
居残り
working overtime; staying late at work; detention; being kept in (e.g. after school)noun, suru verb
だ。
plain copulagrammar