Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
冷血漢
cold-blooded person; heartless personnoun
は、
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
利益
profit; gains; benefit; advantage; good; grace; blessing; miraclenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ため
sake or purposegrammar
なら
if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allowauxiliary, conjunction
奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak
誰でも
anyone; anybody; everyone; whoeverexpression, pronoun
裏切る。
betray; double-cross; be unfaithful to; disappoint; let down; fail to meet expectationsgodan verb