Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
冷血漢 (れいけつかん) Japanese meaning | Kotomora
Freq. Frequency Top 100,000 Report an issue with this page
たす
けよう
と
し
なかっ
た
。
Like a cold-blooded person, he didn't try to help even when he saw someone in trouble.
Kanji 冷 cool, cold (beer, person), chill Related words 冷れい 酷こく 冷酷 is an adjective meaning 'cruel' or 'cold-hearted', describing a trait or attitude, while 冷血漢 is a noun labeling a person as cold-blooded.
薄はく 情じょう 薄情 means 'heartless' or 'unfeeling' and is more about lacking compassion in a specific situation, whereas 冷血漢 implies a fundamental, almost inhuman lack of warmth.
Etymology Compound of 冷血 (cold-blooded) and 漢 (man, fellow). The term likely emerged in modern Japanese as a calque or parallel formation to English 'cold-blooded', used figuratively for a person lacking emotion.
