Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
叩き大工
clumsy carpenter; rough carpenternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
頼ん
request; ask; beg; order; call; reserve; entrust; leave to; rely on; depend on; please; help me out-> 頼むgodan verb, interjection
だら、
if; when-> たらgrammar
棚
shelf; ledge; rack; trellisnoun
が
subject markergrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
壊れ
break; be broken; fall apart; collapse; be destroyed; be damaged; break down; stop working; malfunction; fall through; be ruined-> 壊れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar