Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの子こは悔くやしん坊ぼうで、ゲームに負まけると拗すねてしまう。

Span Details

that child; that kid; that boy/girl; you (archaic, to a servant girl)

悔くやしん坊ぼう

spiteful person; sore loser

noun

location, means, cause, or scope marker

direction, time, indirect object, or target marker

lose; be defeated; be beaten

quotation, conditional, companion, or and marker

sulk; pout; be peevish

-> 拗ねるichidan verb

てしまう。

completion or regret