Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの客きゃくはいつも商しょう品ひんを買かい叩たたこうとする。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

customer; client; patron

は

topic marker

grammar

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

商しょう品ひん

product; goods; merchandise; commodity

買かい叩たたこう

beat down prices; haggle aggressively; strike a hard bargain

-> 買い叩くgodan verb

try to do; be about to do

-> ようとするgrammar