Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの寿す司し屋やの板いた長ちょうは、毎まい朝あさ市いち場ばで魚さかなを仕し入いれている。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

寿す司し屋や

sushi shop; sushi restaurant; sushi bar

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

板いた長ちょう

毎まい朝あさ

市いち場ば

market; marketplace

location, means, cause, or scope marker

仕し入いれ

buy in; stock; procure

-> 仕入れるichidan verb

ongoing or resultant state