Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの屋や敷しきの大おお奥おく様さまはとても気きさくな方かただ。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

屋や敷しき

residence; estate; mansion

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

大おお奥おく様さま

lady of the house; mistress of a grand residence

very; awfully; exceedingly

friendly; sociable; approachable; open

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

person; lady; gentleman

noun, noun suffix