Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの店てん主しゅはがっちり稼かせいでいるらしい。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

店てん主しゅ

shopkeeper; store owner; proprietor

は

topic marker

grammar

shrewd; calculating; astute

earn income; make money

-> 稼ぐgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

seems; apparently; typical of