Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
料亭
traditional Japanese restaurant; luxurious Japanese restaurantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
若旦那
young master; young gentlemannoun
は、
topic markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
だ。
plain copulagrammar