Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出来事
event; incident; occurrencenoun
は、
topic markergrammar
今もなお
still; even nowexpression, adverb
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
憶念
unforgettable thought; something one will always remembernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar