今いまもなお

expression, adverb

still; even now

Emphasizes that a state or action continues unchanged from the past up to the present moment. Often used in formal or literary contexts.

See also: 今なお

• 彼かれの言こと葉ばは今いまもなお私わたしの心こころに残のこっている。

  His words still remain in my heart even now.

• その伝でん統とうは今いまもなおこの村むらで守まもられている。

  That tradition is still preserved in this village even now.