今
now
Readings
On'yomi
- コン
- キン
Kun'yomi
- いま
Nanori
- な
Meaning
今 centers on the present moment: the immediate now, as opposed to past or future.
Most common words using 今
24 of 197- 今いまN5
now; the present time; just now; soon; immediately
- 今日きょうN5
today; this day
- 今回こんかいN3
this time; now
- 今年ことしN5
this year
- 今度こんどN5
this time; now
- 今後こんごN3
from now on; hereafter
- 今日はこんにちはN4
hello; good day; good afternoon
- 今夜こんやN4
this evening; tonight
- 今週こんしゅうN5
this week
- 今月こんげつN5
this month
- 今更いまさらN2
now (when it is already much too late); at this stage
- 今朝けさN5
this morning
- 今晩はこんばんはN4
good evening
- 今やいまやN2
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
- 今頃いまごろN1
about this time; about now
- 只今ただいまN5
I'm home!; I'm back!; it's me!
- 今一いまいち
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
- 今季こんき
this season
- 昨今さっこん
these days; nowadays; recently; lately
- 今晩こんばんN5
tonight; this evening
- 今期こんき
the present term; the present session
- 今時いまどきN1
these days; nowadays; today; present age; modern times
- 今宵こよい
this evening; tonight
- 今年度こんねんどN2
this year; this fiscal year; this school year
Study
Etymology
今 is a pictograph originally representing a cover or lid, but it was borrowed early to represent the abstract idea of 'now'. The modern form retains the basic shape but the connection to the original pictograph is not obvious.
Meaning mnemonic
The top 亼 looks like a person reaching down, and the bottom ㇇ is a hook catching the present moment. Together they form 今, meaning 'now'.
Reading mnemonic
For コン, imagine a con artist telling you to act 'now' before the deal disappears: con -> コン, and the urgency fits the meaning of the present moment.