Skip to content
Kotomora

衾

quilt, bedding

Strokes10

Readings

On'yomi

  • キン

Kun'yomi

  • ふすま

Meaning

衾 centers on a large, soft covering used for sleeping: a quilt or bedding. It is a specific type of cloth item for warmth and comfort.

Most common words using 衾

  • 同衾どうきん

    sleeping together; sleeping with; sharing a bed

  • 合衾ごうきん

    sleeping together

  • 槍衾やりぶすま

    line of spears held at the ready

  • 蚤の衾のみのふすま

    bog chickweed (Stellaria uliginosa var. undulata)

  • 衾ふすま

    quilt; bedding

  • 野衾のぶすま

    legendary monster resembling a flying squirrel

Explore all words using 衾 →

Study

Etymology

衾 combines 今 (which likely contributes a phonetic element) with 衣 (clothing), suggesting a type of cloth covering. The exact historical development is uncertain, but the component structure points to a garment or bedding item.

Meaning mnemonic

The top 今 looks like a roof or cover, and the bottom 衣 is clothing. Picture a large cloth draped over you like a tent, becoming a warm quilt.

Reading mnemonic

For キン, imagine a king-sized quilt: king -> キン, and the quilt covers the king's bed.