今いまなお

adverb

still; even now

Emphasizes that a state or action continues unchanged from the past into the present. Often used in formal or literary contexts, but also in everyday speech for emphasis.

See also: 今もなお

• 彼かれは今いまなおその日ひのことを覚おぼえている。

  He still remembers that day even now.

• この伝でん統とうは今いまなお受うけ継つがれている。

  This tradition is still being passed down even now.