Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

あの朴ぼく念ねん仁じんは人ひとの話はなしをまったく聞きかない。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

朴ぼく念ねん仁じん

quiet, unsociable person; obstinate person; blockhead

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particulars

really; completely; entirely; indeed; truly; good grief; for goodness' sake

-> 全くadverb, no-adjective, interjection

hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)

-> 聞くgodan verb

negative auxiliary