朴ぼく念ねん仁じん

noun

quiet, unsociable person

Describes someone who is taciturn and keeps to themselves, often with a connotation of being dull or lacking social grace.

• 彼かれは朴ぼく念ねん仁じんで、会かい話わがなかなか続つづかない。

  He's a quiet, unsociable type, and conversations with him don't flow easily.

noun

obstinate person; blockhead

Used for someone who is stubborn and slow to understand, often with a nuance of being thick-headed or insensitive.

• あの朴ぼく念ねん仁じんは人ひとの話はなしをまったく聞きかない。

  That blockhead never listens to what anyone says.