Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの熱ねっ血けつ男だん児じのコーチは、選せん手しゅたちにいつも熱あつい言こと葉ばをかける。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

熱ねっ血けつ男だん児じ

hot-blooded man; passionate man

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

coach; instructor

noun, suru verb

選せん手しゅ

player; athlete; team member

pluralizing suffix (people, animals)

direction, time, indirect object, or target marker

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

passionate; ardent; intense

言こと葉ばをかける。

speak to; say something to; address

expression, verb