Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの状じょう況きょうで笑わらっていられるなんて、腹はらの据すわった人ひとだね。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

-> 笑うgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

things like; such a thing as

腹はらの据すわった

gutsy; fearless; unwavering

expression, noun-modifying

person; someone; somebody

confirmation-seeking sentence-ending marker