Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの狸たぬき爺じじいには気きをつけろ。何なにを企たくらんでいるかわからない。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

狸たぬき爺じじい

cunning old man; sly old fox

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

気きをつけろ。

be careful; pay attention; take care

-> 気をつけるexpression, verb

what?; huh?; why; for what reason

interjection, adverb

企たくらん

scheme; plot; conspire

-> 企むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

question or alternative marker

understand; comprehend; grasp

-> 分かるgodan verb, interjection

negative auxiliary