Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

あの男おとこ、怪あやしいと思おもわない?

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

男おとこ、

man; male; guy; fellow; bloke; boyfriend; male lover; manliness; manly honor

noun, noun prefix

怪あやしい

suspicious; shady; fishy; doubtful; uncertain; unlikely; unreliable; shaky; poor; strange; eerie; uncanny; ominous; threatening; dangerous; suspicious (of a romantic relationship); mysterious; bewitching; alluring

quotation, conditional, companion, or and marker

think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember

-> 思うgodan verb

negative auxiliary