Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
男
man; male; guy; fellow; bloke; boyfriend; male lover; manliness; manly honornoun, noun prefix
は
topic markergrammar
尻の軽い女
wanton girl; promiscuous womanexpression, noun
ばかり
only; just; nothing butgrammar
追いかけ
chase; run after; pursue; subsequently; following that; and then-> 追いかけるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar