Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの菓か子し屋やは季き節せつの和わ菓が子しが評ひょう判ばんだ。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

菓か子し屋や

confectionery shop; sweet shop; candy store

は

topic marker

grammar

季き節せつ

season; time of year

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

和わ菓が子し

traditional Japanese confectionery; wagashi

評ひょう判ばん

reputation; popularity; fame; notoriety

noun, no-adjective, suru verb