Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
観光案内
tourist informationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
看板、
signboard; sign; billboard; doorplate; draw; attraction; highlight; figurehead; reputation; name (of a shop); appearance; look; show; closing time; closing (for the day)noun
怪
mystery; wonder; strangenessnoun
レ
--> レるauxiliary
い
-particle
日本語
Japanese (language)noun
で
location, means, or scope markergrammar
笑っ
laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verb
ちゃう
do completely; finish doing; do accidentally; happen to doauxiliary verb, auxiliary
ちゃうちゃうno; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
よ
emphatic sentence-ending markergrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar