Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの詐さ欺ぎ師しは相あい手てを選えらばない。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

詐さ欺ぎ師し

swindler; con artist; fraudster

は

topic marker

grammar

相あい手てを選えらば

choose one's opponent/partner; pick one's battles; discriminate between targets

-> 相手を選ぶexpression, verb

negative auxiliary