Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの話はなし、何なにか臭くさいと思おもわない?

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

話はなし、

tale; story; fable

何なにか

something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?

pronoun, adverb, interjection

suspicious; fishy

i-adjective, suffix

quotation, conditional, companion, or and marker

think; consider; believe

-> 思うgodan verb

negative auxiliary