Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの跳はね馬うまは誰だれにも手てに負おえない。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

跳はね馬うま

bucking horse; unmanageable horse

は

topic marker

grammar

誰だれにも

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in anyone; in everyone

手てに負おえない。

unmanageable; out of control; too much to handle

expression, i-adjective