Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
は
topic markergrammar
屋根
roofnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)noun, no-adjective, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
荷台
load-carrying tray; luggage carrier; roof racknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
たくさん
a lot; many; much; plenty; enough; sufficient; too many; too much-> 沢山no-adjective, noun, adverb, noun suffix
荷物
luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payloadnoun
を
object markergrammar
積ん
pile up; stack; load; pack; accumulate; build up; gain-> 積むgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar