Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの鉄てっ塔とうの赤あかと白しろの塗と装そうは昼ちゅう間かん障しょう害がい標ひょう識しきです。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

鉄てっ塔とう

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

red; crimson; scarlet

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

white; white color

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

塗と装そう

coating; painting

noun, suru verb

昼ちゅう間かん障しょう害がい標ひょう識しき

daytime obstruction markings