Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの頭あたまのいかれた男おとこは、また大おお声ごえで叫さけんでいる。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

頭あたまのいかれた

insane; crazy; out of one's mind

expression, noun-modifying

男おとこ

man; male

noun, noun prefix

again; once more

adverb, conjunction, prefix

大おお声ごえ

loud voice; shout

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

shout; cry out; scream; yell

-> 叫ぶgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar