Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
駅
station; railway station; train station; staging post; post station; counter for stationsnoun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裏手
back; rear; behindnoun, no-adjective
は、
topic markergrammar
そういう
such; like that; that kind of-> そう言うpre-noun adjective
お店
store; shop; restaurantnoun
が
subject markergrammar
多い
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective
地域
area; region; district; localitynoun
らしい
seems; apparently; typical ofgrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar