Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの駅えきの裏うら手ては、そういうお店みせが多おおい地ち域いきらしいよ。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

station; railway station; train station

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

裏うら手て

back; rear; behind

noun, no-adjective

such; like that; that kind of

pre-noun adjective

store; shop; restaurant

many; numerous; a lot; much

地ち域いき

area; region; district; locality

seems; apparently; typical of

emphatic sentence-ending marker