Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
あばたもえくぼ
love is blind; even pockmarks are dimples (when in love)-> 痘痕も笑窪expression
で、
continuative form of the copulagrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
無口
taciturn; reticent; quiet; untalkativena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ところ
place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about-> 所noun, adverb, suffix
野老ところDioscorea tokoro; wild yam species; old country man; rural old-timer
が
subject markergrammar
かえって
on the contrary; rather; instead; all the more-> 却ってadverb
魅力的
charming; attractive; fascinatingna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
思える。
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verbpotential form of おもう