Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

あまり長なが居いすると迷めい惑わくになるよ。

Span Details

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

長なが居い

long visit; overstaying

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

迷めい惑わく

trouble; annoyance; nuisance; inconvenience; be troubled; be bothered; be inconvenienced

noun, na-adjective, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

emphatic sentence-ending marker