Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ありがたや、雨あめが上あがった。

Span Details

have; possess; there is available

-> あるgodan verb, auxiliary

shape; form; pattern; type

-> 形noun, noun suffix

がたがたdecrepitude; rickety; falling apart; looseness; play (in machinery)

and; such things as

雨あめが上あがった。

to stop raining

-> 雨が上がるexpression, verb