Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ありける寺てらは、今いまは跡あと形かたもない。

Span Details

said; aforementioned

expression, noun-modifying

Buddhist temple

は、

topic marker

grammar

now; the present time; just now; soon; immediately

noun, no-adjective, adverb

跡あと形かた

trace; vestige; evidence

nonexistent; not there

i-adjective, auxiliary