Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あんな
that kind of; like that; suchpre-noun adjective
失礼
rudeness; impoliteness; discourtesy; excuse me; goodbye; to leave; to excuse oneselfnoun, suru verb, na-adjective, expression
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
言える
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verbpotential form of いう
なんて、
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
強心臓
boldness; guts; courage; gall; sangfroidnoun
だ
plain copulagrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar