Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

いくらマニュアルを読よんでも、畳たたみの上うえの水すい練れんだよ。

Span Details

however much; no matter how

noun, adverb, noun suffix

マニュアル

manual; instruction booklet

を

object marker

grammar

-> 読むgodan verb

even if; even though

-> てもgrammar

畳たたみの上うえの水すい練れん

useless book learning; theory without practice

emphatic sentence-ending marker