AnalyzerSentence analysis3SpansSentenceいざとなると決心が鈍ってしまう。1000 character limitAnalyzeSentenceいざとなると決けっ心しんが鈍にぶってしまう。Span Detailsいざとなるとwhen push comes to shove; when the time comes; if it comes down to it-> いざとなったらexpression決けっ心しんが鈍にぶっwaver in one's resolution; lose one's resolve-> 決心が鈍るexpression, verbてしまう。completion or regretgrammar
