AnalyzerSentence analysis4SpansSentenceいつかこの借りを返してやる。1000 character limitAnalyzeSentenceいつかこの借かりを返かえしてやる。Span Detailsいつかsomeday; one day; sometime-> 何時かadverbこのthis; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective借かりを返かえしpay back a debt; repay a loan; get revenge; settle a score; get back at someone-> 借りを返すexpression, verbてやる。benefactive or determined actiongrammar
