Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

いつか本ほん当とうのことを話はなす時ときが来くるだろう。

Span Details

someday; one day; sometime

本ほん当とう

truth; fact; reality

noun, no-adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

tell; explain; narrate; mention; describe; discuss

time; hour; moment

come; approach; arrive

kuru verb, auxiliary

probably; conjecture