Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

いろいろ考かんがえたけど、やっぱり行いくことにした。

Span Details

various; a variety of; all sorts of; variously; in various ways; various things; this and that

-> 色々na-adjective, adverb, noun

考かんがえ

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verb

past tense or completed action

but; however; although

conjunction, particle

as expected; sure enough; just as I thought; after all; in the end; as one would expect; too; also; as well; still; as before; all the same; even so; nonetheless

-> 矢っ張りadverb

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

godan verb, auxiliary

ことにした。

decide to; arrange to

-> ことにするgrammar