Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

うそをつくとすぐにぼろが出でる。

Span Details

うそをつく

tell a lie; fib

-> 嘘をつくexpression, verb

quotation, conditional, companion, or and marker

すぐに

immediately; right away; at once

adverb

ぼろが出でる。

to have one's faults exposed; to have one's secrets blown

-> ボロが出るexpression, verb