Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

うたた寝ねから目めが覚さめると、外そとは暗くらくなっていた。

Span Details

うたた寝ね

doze; nap; snooze

noun, suru verb

目めが覚さめる

wake up; awake; awaken to the truth; come to one's senses

expression, verb

quotation, conditional, companion, or and marker

the open air; outdoors

dark; dim; murky

-> 暗いi-adjective

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action