Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
うち
one's house; one's home; one's family; one's household; house-> 家noun
内うちinside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperor
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出入りの商人
one's regular tradesman; regular suppliernoun
は
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
新鮮
freshna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
野菜
vegetable; marijuana; cannabisnoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
てくれる。
benefactive action for the speaker or in-groupgrammar