Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

うちの娘むすめは完かん全ぜんにおばあちゃん子こで、週しゅう末まつはいつも祖そ母ぼの家いえに行いきたがる。

Span Details

one's house; one's home; one's family; one's household

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

娘むすめ

daughter

noun

完かん全ぜん

perfect; complete; full

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

おばあちゃん子こ

child who loves their grandmother; grandma's child; child doted on by their grandmother; grandmother's darling

location, means, cause, or scope marker

週しゅう末まつ

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

house; home; residence

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

-> 行くgodan verb, auxiliary

show signs of wanting to do