Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
うち
one's house; one's home; one's family; one's household; house-> 家noun
内うちinside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperor
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
は
topic markergrammar
将棋
shogi; Japanese chessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
博士
expert; learned person; master; doctor; PhD; Dr.; imperial court instructor (ritsuryō period); pitch and length marks (Buddhist chant)noun, noun suffix
で、
location, means, or scope markergrammar
誰にも
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in anyone; in everyoneexpression
負け
lose; be defeated; be beaten; give in; yield; succumb; be inferior; be outdone; be second; get a rash; come out in a rash; reduce the price; give a discount; throw in for free-> 負けるichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar